La realidad de una revolución nada tiene que ver con el espectáculo de un rayo que cae en cielo sereno. La revolución es el estallido de la acumulación, del vendaval incubado en el subsuelo de la historia. Aunque una revolución se presenta como un concierto donde el pasado y el presente parecen perder densidad bajo la majestad del «futuro», el legado revolucionario, la tradición construida, es esencial para cualquier voluntad emancipatoria.

En el contexto de 1959, la polémica sobre el carácter de la ideología revolucionaria no era una cuestión teórica: buscaba interpretar el margen de lo aceptable dentro de esa Revolución. Dos años antes de declarar Fidel Castro el carácter socialista de esta, el anticomunismo en Cuba tenía gran fuerza, aunque desde los años 30 diversas ideas del socialismo aparecieran en las formulaciones de casi todos los programas partidistas...